LES PLUS BEAUX TEMPLES DE KYOTO
Les plus beaux Temple de Tokyo
De par son histoire, Kyoto est une ville incontournable du Japon. Ancienne capitale impériale, Kyoto est aujourd’hui l’une des villes les plus touristiques au monde. Reconnue pour ses nombreux sanctuaires, temples et jardins zen, la ville possède une richesse spirituelle et culturelle exceptionnelle.
Comment différencier un temple d’un sanctuaire :
- Un sanctuaire, appelé jinja (神社), est issu de la religion shintoïste (propre au Japon). Un sanctuaire est reconnaissable grâce à une arche appelée torii (鳥居). Souvent de couleur rouge, le torii sépare le monde divin du monde réel, raison pour laquelle les Japonais s’inclinent lorsqu’ils entrent et sortent par ce torii pour accéder au sanctuaire.
- Un temple, appelé o-tera (お寺), appartient à la religion bouddhiste, arrivée au Japon au VIᵉ siècle. Un temple est reconnaissable grâce à une porte appelée mon (門), pouvant parfois être de taille très imposante. En japonais, la différence se retrouve également dans le nom : les temples sont identifiés par le suffixe « -ji », ayant la même écriture japonaise que tera (寺). La plupart des temples possèdent un cimetière à l’arrière, et l’on y retrouve parfois d’imposantes pagodes. Historiquement, durant le passage à l’ère Meiji, l’influence du bouddhisme s’est vue fortement réduite afin de promouvoir le shintoïsme comme seule institution religieuse.
Les deux religions, bien que différentes, sont néanmoins très complémentaires pour les Japonais. Le shintoïsme est davantage axé sur les événements de la vie, tels que les naissances, le passage à l’âge adulte (20 ans) et les mariages. En revanche, le bouddhisme est plus centré sur le deuil, les temples étant les lieux de repos des Japonais après leur décès.
Entrer dans un temple :
- Tout comme dans les sanctuaires, purifiez-vous en vous lavant les mains. Pour les étapes, lavez d’abord la main gauche, puis la main droite. Ensuite, à l’aide de la main droite, lavez vous la bouche.
- Rejoignez ensuite le brûleur d’encens, appelé Jokoro. Parfumez-vous de fumée sur votre corps dans l’espoir que la fumée guérisse vos douleurs. Apportez la fumée au niveau de la tête permet d’apporter de la clarté d’esprit.
- Vous pouvez ensuite entrer dans le temple et effectuer une prière après avoir fait un don
Règles à respecter :
- Quand vous traversez la porte (Mon), ne marchez pas sur la poutre
- Dans certains temples, retirez vos chaussures à l’entrée
- Restez silencieux
- Il est interdit de prendre des photos à l’intérieur du temple (sauf exeption)
1. Nord Kyoto
Kinkaku-Ji
Initialement, la villa du shogun Yoshimitsu Ashikaga fut ensuite convertie en temple bouddhiste zen. Ce temple est l’un des plus connus et des plus visités à Kyoto. Bien différent des autres temples, il est recouvert de feuilles d’or. Malgré de nombreuses reconstructions suite à plusieurs incendies, sa dernière rénovation date de 2020. Une fois que vous aurez fait le tour du temple, vous accéderez ensuite à plusieurs statuettes de Jizo. Nombreux sont ceux laissant une pièce et espérant qu’elle tombe dans le bol pour que leur vœu se réalise. Le site fut classé au patrimoine mondial de l’UNESCO en 1994.
PS : Kinkaku-ji est l’un des rares temples où la réalisation d’un Goshuin est faite uniquement sur un authentique Goshuin-chō. Un simple carnet de voyage ne sera pas accepté.
Details
Ouverture: Tous les jours de 9h à 17h
Prix: Adulte 500¥ / Enfant 300¥
Accès: Arrêt Kinkaku-Ji-Michi ; Bus 101 ou 205
Plus d’informations: Website
Ryoan-Ji
Classé au patrimoine mondial de l’UNESCO en 1994, le Ryōan-ji demeure l’un des lieux les plus emblématiques de Kyoto pour son jardin zen. Autrefois la résidence d’un noble durant l’époque Heian, le Ryōan-ji fut converti en temple zen de l’école Myōshin-ji au XVe siècle. Ce temple est aujourd’hui mondialement connu pour son jardin sec (karesansui). Composé de quinze rochers disposés sur un lit de gravier blanc, ce jardin invite à la méditation. Fait intéressant : où que vous soyez placé, il est impossible de voir les quinze pierres en même temps, un symbole de la perfection inaccessible.
En vous promenant dans le domaine, vous découvrirez également l’étang Kyōyōchi, vestige du jardin originel, ainsi qu’une curieuse vasque de pierre portant une inscription philosophique zen : « Je n’ai besoin que de ce que j’ai ».
Details
Ouverture:
Mars – Nov: 8h – 17h
Dec – Feb : 8h30 – 16h30
Prix: Adulte 500¥ / Lycéen 500¥ / Autres: 300¥
Accès: Arrêt Ritsumeikan daigaku-mae; Bus 50 ou 55
2. Quartier Higashiyama
Kennin-Ji
Fondé en 1202 par le moine Eisai, le Kennin-ji est considéré comme le plus ancien temple zen de Kyoto. Situé dans le quartier de Gion, il incarne à la perfection l’harmonie entre art, spiritualité et sérénité. Ce temple marque l’introduction du bouddhisme zen Rinzai au Japon et demeure encore aujourd’hui un lieu majeur de méditation.
Le Kennin-ji est particulièrement célèbre pour ses dragons peints au plafond de la salle principale vous observant où que vous alliez.
Details
Ouverture: 10h – 16h30
Prix: Adulte 800¥ / -18ans : 500¥
Accès: Arrêt Higashiyama-Yasui; Bus 100 ou 206; 5min à pied
Plus d’informations : Website (Japonais)
Kodai-Ji
Classé au patrimoine culturel important du Japon, le Kōdai-ji , Kodai-Ji fût érigé en 1606 par Nene, l’épouse du célèbre seigneur de guerre Toyotomi Hideyoshi, le Kōdai-ji fut construit en hommage à son mari disparu. Le Kōdai-ji est réputé pour ses superbes jardins zen.
Il est composé d’un jardin sec de pierres et d’un jardin de promenade entouré d’un étang. Si vous vous rendez à Kyoto durant la saison des cerisiers en fleurs, vous pourrez également admirer le magnifique cerisier en fleur situé dans le jardin sec. À la tombée de la nuit, le site s’illumine de spectaculaires projections nocturnes, offrant une atmosphère magique au cœur de Kyoto. Les bâtiments, richement décorés de laque, d’or et de sublimes peintures, témoignent du raffinement de la culture japonaise du XVIIe siècle.
Details
Ouverture:
- De jour: 9h – 17h
- Visite nuit : 17h – 22h
Prix:
- Deux temples 900¥
- Un temple: Adulte 600¥ / -18ans : 250¥
Plus d’informations : Website (Japonais)
Chinon-Ji
Classé au patrimoine culturel important du Japon, le Chion-in est le temple principal de l’école Jodo du bouddhisme. Fondé au début du XVIIe siècle, il rend hommage à Honen, le fondateur de la secte Jodo.
Le temple est célèbre pour sa porte principale massive, la plus grande du Japon, et pour son sanctuaire principal, richement décoré de sculptures, de dorures et de peintures traditionnelles. Les visiteurs peuvent contempler ses jardins paisibles, où des étangs, des arbres centenaires et de magnifiques lanternes vous plonge dans la culture japonaise.
Au printemps, les cerisiers en fleurs, offrant un spectacle enchanteur. L’hiver, la neige recouvre les toits et les jardins, créant une atmosphère unique. À certaines occasions, des illuminations nocturnes sont organisées. Certains films y ont été tourné, notamment un passage du film « The last samourail ».
Details
Ouverture: 9h – 15h50
Prix: Varient selon visite
Accès: Arrêt Chion-in-mae, Bus 206; 5min à pied
Plus d’informations : Website (Anglais)
Kiyomizu-dera
Fondé en 778, le Kiyomizu-dera est l’un des temples les plus célèbres et emblématiques de Kyoto. Il appartient à l’école Hossō du bouddhisme et est dédié à la divinité Kannon, déesse de la miséricorde. Le temple est particulièrement réputé pour sa terrasse en bois (Butai) qui s’avance au-dessus de la vallée de la rivière Otowa, offrant une vue spectaculaire sur la ville et les collines environnantes. Durant le couché de soleil, la vue est sublime.
Le site comprend également plusieurs sanctuaires et pagodes, ainsi que la fontaine Otowa, dont les eaux sont divisées en trois cours. Selon la légende, boire dans chacune d’elles apporte respectivement longévité, succès académique ou chance amoureuse.
Classé au patrimoine mondial de l’UNESCO en 1994, le Kiyomizu-dera demeure un lieu incontournable de Kyoto, mêlant spiritualité, architecture et panoramas à couper le souffle.
Details
Ouverture: 6h – 18h (hors évènement nuit)
Prix: 500¥
Accès: Arrêt Gojozaka, Bus 100 ou 206; 10min à pied
Plus d’informations : Website (Anglais)
3. Est Kyoto
Nanzen-Ji
Classé au patrimoine culturel important du Japon, le Nanzen-ji est un lieu où se mêlent l’histoire, la méditation et la beauté naturelle. Fondé au XIIIe siècle, le Nanzen-ji est l’un des temples zen les plus prestigieux du Japon et le temple principal de l’école Rinzai. Situé au pied des montagnes de Higashiyama, il incarne l’essence même du bouddhisme zen à Kyoto.
En pénétrant dans le domaine, vous traverserez l’imposante porte Sanmon, haute de plus de 20 mètres, offrant une vue panoramique sur la ville de Kyoto (payant). Ce portail monumental symbolise la libération de l’esprit et fut construit en mémoire des guerriers morts au combat.
Le complexe abrite plusieurs temples secondaires, chacun possédant son propre jardin zen d’une beauté remarquable. Le plus célèbre, celui du Hojo (bâtiment principal), est orné d’un jardin de pierres représentant un tigre traversant une rivière. À l’arrière du site, on découvre un élément singulier : un aqueduc de brique rouge datant de l’ère Meiji, qui relie le lac Biwa à Kyoto et contraste étonnamment avec l’architecture traditionnelle.
Ginkaku-Ji
Classé au patrimoine mondial de l’UNESCO en 1994, le Ginkaku-ji est l’un des joyaux culturels de Kyoto. Par son atmosphère paisible et son esthétisme épuré, il illustre à merveille la quintessence du zen japonais.
Érigé en 1482 par le shogun Ashikaga Yoshimasa, le Ginkaku-ji (ou Pavillon d’Argent) devait à l’origine servir de villa de repos, inspirée du célèbre Kinkaku-ji, construit par son grand-père. À la mort de Yoshimasa, la demeure fut transformée en temple bouddhiste zen de la secte Rinzai, sous le nom de Jishō-ji.
Le Ginkaku-ji est entouré d’un jardin sec (karesansui) et d’un jardin de mousse d’une harmonie exceptionnelle. On y trouve notamment le célèbre “Mont de sable d’argent” (Ginshadan) et son cône parfait, le Kōgetsudai, symbolisant le mont Fuji et la lumière de la lune. Un sentier de promenade serpente ensuite à travers la végétation et offre une vue panoramique sur Kyoto.
Details
Ouverture:
- Mars – Nov : 8h30 – 17h
- Dec – Fev : 9h – 16h30
Prix: Adulte et Lycéen– 500¥ / Autres: 300¥
Plus d’informations : Website
4. Ouest Kyoto
Otagi Nenbutsuji
Otagi Nenbutsu-ji est un temple bouddhiste de l’école Tendai, fondé au IXe siècle et reconstruit au XVIe siècle. Il est surtout connu pour sa collection unique de plus de 1 200 statues de Rakan, les disciples de Bouddha, chacune sculptée avec une expression et un caractère différents.
Ces statues, réalisées par des artisans et des visiteurs locaux, offrent un spectacle à la fois émouvant et amusant, mêlant spiritualité et humour. Certaines montrent des visages rieurs, d’autres sont pensives, espiègles ou malicieuses.
Classé parmi les sites culturels remarquables de Kyoto, le Otagi Nenbutsu-ji se distingue par son atmosphère unique et conviviale, où la contemplation bouddhiste se mêle à la joie de la diversité des visages sculptés.
Details
Ouverture: 9h – 16h15 / Fermé le mercredi
Prix: Adulte – 500¥ / -10ans – Gratuit
Accès: Arrêt Otagi Dera Mae, Bus 94 (pas beaucoup de bus)
Plus d’informations : Website (Anglais)
5. Sud Kyoto
Daigo Ji
Classé au patrimoine mondial de l’UNESCO en 1994, il fût fondé en 874 par le moine Shōbō, le Daigo-ji est un vaste temple bouddhiste de l’école Shingon. Il est célèbre pour son architecture historique, ses jardins magnifiques et son étang paisible.
Le site se compose de plusieurs bâtiments répartis sur trois niveaux : le temple inférieur, le temple central et le temple supérieur, accessibles par des sentiers bordés de végétation et de fleurs saisonnières. Parmi eux, le Sanbutsudō abrite des statues bouddhiques anciennes, tandis que le Konpon-chūdō, le bâtiment principal répresente l’architecture de l’époque Heian.
Le Daigo-ji est également célèbre pour ses cerisiers en fleurs au printemps et ses érables flamboyants en automne, qui attirent de nombreux visiteurs et photographes.
Details
Ouverture: 9h – 17h
Prix:
- Un temple: Adulte – 600¥ / -18ans – 400¥
- Deux temples: Adulte – 1000¥ / -18ans – 700¥
- Pritemps: Adulte – 1500¥ / -18ans – 1000¥
Accès: Arrêt Daigoji Mae, Bus Keihan
Plus d’informations : Website (Anglais)
