Les Goshuin: LE PLUS BEAU SOUVENIR DU JAPON
Les Goshuin "御朱印"
QU'EST-CE QU'UN GOSHUIN ?
Goshuin signifiant « tampon » en japonais est composé de calligraphie réalisée au pinceau. On y retrouve le nom du temple ainsi que la date de réalisation. Chaque temple/sanctuaire possède ses propres goshuins. A l’origine, il s’agit d’un objet sacré possédé uniquement par les moines permettant de prouver les passages au sein des divers sanctuaires/temples durant leurs pèlerinages.
Aujourd’hui; c’est devenu un objet très populaire chez les japonais. Très souvent; le goshuin est réalisé directement sur un goshuincho « 御朱印書 »; livre dédié à la collecte de goshuin. Cependant; il est de plus en plus courant que les temples vendent uniquement le papier sur lequel le goshuin a été réalisé au préalable. Il vous faudra donc coller ce papier sur votre Goshuincho. Le prix d’un goshuin est de 300yens ou de 500yens mais généralement cela coute le plus souvent 500 yens.
Durant des périodes limitées telles que les hanami, nouvel an ou encore les momiji; certains temples réalisent des goshuins à édition limitée. Ils sont globalement plus gros, plus chers, parfois plastifié et sont systématiquement réalisés au préalable. Ils se distinguent de par leur design bien plus élaboré.
Obtenir un goshuin
Si vous vous rendez dans les temples/sanctuaires durant les périodes touristiques ou durant un festival, dû à l’affluence; vous aurez peut-être à faire la queue. Si vous possédez un goshuincho; je vous conseille de le déposer dès votre entrée dans le temple/sanctuaire car il peut y avoir de l’attente.
Au sein des temples/sanctuaires; cherchez l’indication « 御朱印”. Attention; il arrive souvent qu’ils ne soient pas vendus au même endroit que les omamori (porte bonheur).
Si vous réalisez votre goshuin sur un goshuinsho; généralement on vous donnera un numéro que vous devrez rendre lorsqu’on vous rappellera une fois le goshuin réalisé.
Pour le paiement; il s’effectue soit avant, soit après la réalisation du goshuin; cela dépend.
Où acheter un goshuincho
Les goshuinsho sont vendus dans la plupart des temples/sanctuaires (sauf les plus petits) ainsi que dans des grandes enseignes/librairies. Chaque temple possèdant ses propres design, cela vous laissera le choix de sélectionner celui qui vous convient le mieux. Ils existent en deux tailles différentes. Le prix varie selon leur design, leur taille et l’endroit où vous les achetez. Dans les temples, pour un taille format, comptez environ 1500 yens. Un goshuinsho vous permet de collecter environ 45 goshuins (recto verso).
Mes goshuincho favori
